Some Swedish Runestones (Photo: Eric Brate, 1910´s)


marsiouxpial:  Rune stone, Västra Ledinge, Uppland, Sweden (via Swedish National Heritage Board) “Rune stone (U 518) in Västra Ledinge. The inscription says: “Torgärd and Sven, they had this stone raised in memory of Ormer and Ormulv and Fröger. He met his end in the sound of Sila (Selaön island), and the others abroad in Greece. May God help their spirits and souls”. Runsten (U 518) i Västra Ledinge. Ristningen säger: “Torgärd och Sven de läto resa denna sten efter Ormer och Ormulv och Fröger. Han slutade sitt liv norrut i silu (Selaön) och de andra ute i Grekland. Gud hjälpe deras ande och själ”. Parish (socken): Skederid Province (landskap): Uppland Municipality (kommun): Norrtälje County (län): Stockholm Photograph by: Erik Brate Date: 1916 Format: Glass plate negative”

marsiouxpial:

Rune stone, Västra Ledinge, Uppland, Sweden (via Swedish National Heritage Board)

“Rune stone (U 518) in Västra Ledinge. The inscription says: “Torgärd and Sven, they had this stone raised in memory of Ormer and Ormulv and Fröger. He met his end in the sound of Sila (Selaön island), and the others abroad in Greece. May God help their spirits and souls”.

Runsten (U 518) i Västra Ledinge. Ristningen säger: “Torgärd och Sven de läto resa denna sten efter Ormer och Ormulv och Fröger. Han slutade sitt liv norrut i silu (Selaön) och de andra ute i Grekland. Gud hjälpe deras ande och själ”.

Parish (socken): Skederid
Province (landskap): Uppland
Municipality (kommun): Norrtälje
County (län): Stockholm

Photograph by: Erik Brate
Date: 1916
Format: Glass plate negative”

marsiouxpial:  Rune stone, Näsby Odensala, Uppland, Sweden (via Swedish National Heritage Board) “Rune stone (U 455) in Näsby Odensala. The inscription says: “Ingefast had this stone raised in memory of Torkel, his father, and in memory of Gunhild, his mother. They both drowned”. Runsten (U 455) vid Näsby Odensala. Ristningen säger: “Ingefast lät resa denna sten efter Torkel, sin fader, och efter Gunhild, sin moder. De druknade båda”. Parish (socken): Odensala Province (landskap): Uppland Municipality (kommun): Sigtuna County (län): Stockholm Photograph by: Erik Brate Date: 1909 Format: Glass plate negative” marsiouxpial:

Rune stone, Näsby Odensala, Uppland, Sweden (via Swedish National Heritage Board)

“Rune stone (U 455) in Näsby Odensala. The inscription says: “Ingefast had this stone raised in memory of Torkel, his father, and in memory of Gunhild, his mother. They both drowned”.

Runsten (U 455) vid Näsby Odensala. Ristningen säger: “Ingefast lät resa denna sten efter Torkel, sin fader, och efter Gunhild, sin moder. De druknade båda”.

Parish (socken): Odensala
Province (landskap): Uppland
Municipality (kommun): Sigtuna
County (län): Stockholm

Photograph by: Erik Brate
Date: 1909
Format: Glass plate negative”

marsiouxpial:  Rune stone, SkrÃ¥msta, Uppland, Sweden (via Swedish National Heritage Board) “Rune stone (U 459) in Skråmsta. The inscription says: “Saxe had these memorials made in memory of Est, his fader, and Torgunn (in memory of) her son.” Runsten (U 459) i Skråmsta. Ristningen säger: “Saxe lät göra dessa märken efter Est, sin fader, och Torgunn (efter) sin son.” Parish (socken): Haga Province (landskap): Uppland Municipality (kommun): Sigtuna County (län): Stockholm Photograph by: Erik Brate Date: 1914 Format: Glass plate negative” marsiouxpial:

Rune stone, SkrÃ¥msta, Uppland, Sweden (via Swedish National Heritage Board)

“Rune stone (U 459) in Skråmsta. The inscription says: “Saxe had these memorials made in memory of Est, his fader, and Torgunn (in memory of) her son.”

Runsten (U 459) i Skråmsta. Ristningen säger: “Saxe lät göra dessa märken efter Est, sin fader, och Torgunn (efter) sin son.”

Parish (socken): Haga
Province (landskap): Uppland
Municipality (kommun): Sigtuna
County (län): Stockholm

Photograph by: Erik Brate
Date: 1914
Format: Glass plate negative”

marsiouxpial:  Rune stone, Harg, Uppland, Sweden (via Swedish National Heritage Board) “Rune stone (U 448) at Harg. The inscription says: “Igul and Björn had the stone raised in memory of Torsten, their father”. Runsten (U 448) vid Hargs gård. Ristningen säger: “Igul och Björn läto resa stenen efter Torsten sin fader”. Parish (socken): Odensala Province (landskap): Uppland Municipality (kommun): Sigtuna County (län): Stockholm Photograph by: Erik Brate Date: 1910-1911 Format: Glass plate negative” marsiouxpial:

Rune stone, Harg, Uppland, Sweden (via Swedish National Heritage Board)

“Rune stone (U 448) at Harg. The inscription says: “Igul and Björn had the stone raised in memory of Torsten, their father”.

Runsten (U 448) vid Hargs gård. Ristningen säger: “Igul och Björn läto resa stenen efter Torsten sin fader”.

Parish (socken): Odensala
Province (landskap): Uppland
Municipality (kommun): Sigtuna
County (län): Stockholm

Photograph by: Erik Brate
Date: 1910-1911
Format: Glass plate negative”

 

 

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s